Uma tempestade de inverno que se moveu para o leste através da região do Meio-Atlântico trouxe neve, estradas geladas e temperaturas gélidas na segunda-feira para milhões de pessoas que retornaram às rotinas diárias após o período de duas semanas do feriado de Natal. Além dos dias de neve e dos escritórios fechados, a tempestade também interrompeu as viagens por partes do país, com trens e aviões atrasados e cancelados.
Mais de 8.000 voos em aeroportos, do Texas a Nova York, foram atrasados ou cancelados, segundo FlightAwareum serviço de rastreamento de voo. Os aeroportos da área metropolitana da Grande Washington, DC, foram os mais afetados, com mais de 70% das partidas no Aeroporto Nacional Ronald Reagan canceladas. O Aeroporto Reagan disse que fechou todas as pistas na noite de segunda-feira para permitir que as equipes do aeroporto se concentrassem na remoção da neve antes que as temperaturas caíssem ainda mais. Emily McGee, porta-voz do aeroporto, disse que embora os terminais permaneçam abertos com serviços limitados, as pistas provavelmente permanecerão fechadas até a manhã de terça-feira.
O Aeroporto Internacional da Filadélfia e o Aeroporto Internacional Kennedy, em Nova York, dependiam de paradas terrestres durante o dia para gerenciar o tráfego aéreo e evitar que os aeroportos ficassem sobrecarregados, de acordo com a Administração Federal de Aviação. Mais de 400 partidas atrasadas foram anunciadas no Aeroporto Internacional O’Hare de Chicago e o número de voos atrasados estava aumentando no Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth.
Entre as companhias aéreas mais atingidas estavam a American Airlines, com mais de 930 voos atrasados, ou 27% de suas rotas diárias, e a Southwest Airlines, que atrasou mais de 950 voos, ou 26% de sua programação diária, segundo a FlightAware. A Southwest também cancelou mais de 400 voos.
Sudoeste, Delta Linhas Aéreas e outras companhias aéreas emitiram isenções de viagem permitindo aos clientes remarcar suas viagens sem taxas de alteração em mais de uma dúzia de cidades atingidas pelo inverno.
O serviço de trem também foi significativamente interrompido. Citando inverno rigoroso e problemas de equipamento, Amtrak cancelou dezenas de trens no Nordeste e Centro-Oeste. Os destinos afetados incluíram Boston, Washington, Nova York, Chicago e Raleigh, NC
Esperava-se que as viagens permanecessem complicadas durante a noite de segunda-feira. Washington e Baltimore poderão ter mais neve leve à medida que a tempestade avança, disse o Serviço Meteorológico Nacional, e partes da Nova Inglaterra poderão ver neve nos próximos dias. Outra tempestade de inverno é antecipado afetará o Texas no final desta semana.
Siga as viagens do New York Times sobre Instagram, Twitter e Facebook. E inscreva-se em nosso boletim informativo semanal Travel Dispatch para receber dicas de especialistas sobre como viajar de maneira mais inteligente e inspiração para suas próximas férias.